Accéder au contenu principal

Guddan en français du 31 mars 2025 sur Zee Magic

Guddan en français de Zee Magic - Épisode du lundi 31 mars 2025

Guddan en français de Zee Magic - Épisode du lundi 31 mars 2025

Image de l'épisode

Épisode suivant : L'épisode du mardi 1er avril 2025

Au tribunal, le juge rappelle que les preuves et les témoins sont essentiels pour le verdict. À ce moment précis, Guddan fait une entrée spectaculaire, arrivant en scooter avec Vidya. Elle déclare avec assurance : "Voici la preuve de l'innocence d'AJ ! Je sais que je n'aurais pas dû amener un scooter ici, mais l'urgence l'exigeait."

Le juge, perplexe, lui rappelle que le temps d’audience est écoulé. Mais Guddan, ne reculant devant rien, plaide : "Pour quelques secondes de retard, allez-vous vraiment punir un innocent ?"

Touché par sa détermination, le juge décide de lui donner une chance. Il convoque Vidya à la barre des témoins. Alors que tout le monde retient son souffle, Rawat fait son entrée dans la salle d’audience.

Vidya, visiblement nerveuse, confesse qu’elle est une artiste voix off et que Rawat l’a payée pour enregistrer une bande sonore falsifiée. Elle raconte comment il l’a ensuite fait kidnapper, avant que Guddan ne la sauve héroïquement. Le juge se tourne vers Rawat et lui demande si cela est vrai. Face aux preuves accablantes, le tribunal relache AJ avec tous les honneurs et ordonne l’arrestation de Rawat. Ce dernier se voit également retirer son permis.

Un vent de soulagement souffle dans la salle. Tout le monde se précipite pour embrasser AJ. Pendant ce temps, AJ lance un regard pénétrant à Rawat. Guddan tente d’apaiser la situation : "Rawat, arrête. Ne sois pas en colère. Antara aurait fait la même chose. La haine ne sert à rien. Il vaut mieux tourner la page et partir."

Rawat, amer, promet de quitter la ville, mais il glisse à Guddan une mise en garde inquiétante : "Mais réfléchis bien... Et s'il découvrait que tu as collecté des preuves pour moi ?"

Guddan, impassible, lui ordonne de partir et de les laisser vivre en paix. AJ, quant à lui, tente d’apaiser la situation : "Rawat, nous sommes une famille. Tu en fais toujours partie."

Mais Rawat refuse : "Depuis la mort d’Antra, il n’y a plus rien entre nous." Il jette un dernier regard à AJ avant de murmurer : "J’espère qu’il te rendra heureuse, Guddan." Puis il s’éloigne. Grand-mère, observant la scène, soupire : "Il a perdu la raison." Guddan, pensive, se dit en elle-même : "Je devrais dire la vérité."

Tout le monde rentre à la maison. Grand-mère s’approche de Guddan avec fierté : "Je suis si fière de toi." Mais Guddan insiste : "C’est grâce à mes belles-filles que tout a été possible."

AJ, de son côté, lance une remarque cinglante : "L’une d’entre elles a fait plus qu’elle n’aurait dû."

Saru, se sentant visée, s’excuse immédiatement : "Le restaurant était en danger alors..."

AJ la rassure : "Tout va bien."

Grand-mère clôt la discussion avec sagesse : "Ce qui compte, c'est que tout soit enfin rentré dans l'ordre."

Ils terminent la journée par une prière de remerciement.

AJ emmène Guddan dans leur chambre. Rempli de gratitude, il lui dit : "Après ce que tu as fait pour ma famille, je te suis infiniment reconnaissant. Tu peux tout accomplir."

Guddan, avec enthousiasme, répond : "Alors apprends-moi à faire des gâteaux."

AJ, amusé, accepte : "Je vais t’apprendre."

Mais l’instant est interrompu par l’arrivée de grand-mère : "Un mari et une femme qui cuisinent ensemble, c’est merveilleux ! Mais où est ton collier nuptial ? Va vite le chercher."

Revati appelle Guddan, mais celle-ci est absorbée dans ses pensées. Elle se dit intérieurement : "Je vais tout dire à AJ."

Elle revient vers lui et, avec douceur, lui demande : "Peux-tu attacher mon collier nuptial ?"

Mais à la surprise générale, AJ le brise violemment. Tout le monde accourt, choqué. AJ, furieux, lance : "Tu n’as plus le droit de le porter !"

Guddan, stupéfaite, tente de parler : "S’il te plaît, écoute-moi..."

Mais Durga intervient, accusatrice : "Arrête ce drame ! Tu croyais pouvoir nous tromper ? Nous t’avons fait confiance, et voilà comment tu nous remercies !"

AJ, le regard sombre, demande : "Dis-moi la vérité. As-tu aidé Rawat ?"

Guddan hésite, puis murmure : "Oui."

AJ éclate de rage : "Je ne veux plus rien entendre."

Effondrée, Guddan ramasse son collier nuptial tandis qu'AJ, hors de lui, brise des objets dans la pièce.

Seule dans le temple, Guddan interroge seigneur Krishna : "Pourquoi tout cela est-il arrivé ?"

Soudain, Perv apparaît, moqueur : "Pauvre AJ, sa femme l’espionnait."

Mais Revati intervient, le visage déterminé. Elle lui noircit le visage et le menace : "N’ose plus jamais embêter ma sœur !"

Perv, furieux, promet : "Tu vas payer pour ça."

Revati réconforte Guddan : "Tu n’as rien fait de mal. Je suis avec toi."

Guddan la serre dans ses bras, en pleurant.

Épisode suivant : L'épisode du mardi 1er avril 2025

📢 Envie d'en savoir plus sur vos séries indiennes préférées ? Retrouvez des analyses, des résumés et des annonces exclusives sur mes plateformes officielles ! Suivez-moi pour ne rien manquer ! 🎬🔥

Commentaires

Tendance du moment

Aparajita en français du 30 avril 2025 sur Zee Magic

Aparajita en français du 30 avril 2025 sur Zee Magic Aparajita en français du 30 avril 2025 sur Zee Magic Épisode précédent : Aparajita du 29 avril 2025 Épisode suivant : Aparajita du 1er mai 2025 Aparajita s’enfuit avec le corps de Mohini pour l'enterrer L’épisode s’ouvre dans une ambiance extrêmement tendue : Niya est postée à l’extérieur de la pièce, inquiète. Elle appelle Aparajita à travers la porte, demandant si Asha va bien. Aparajita répond que oui. Niya insiste, se demandant aussi où est passée Mohini, sa mère, car elle ne décroche plus ses appels. Elle supplie qu’on lui ouvre, pressentant qu’il se passe quelque chose de grave. À l’intérieur, Asha pleure, secouée, répétant qu’elle n’avait pas l’intention de tuer Mohini. Aparajita, elle, reste figée devant le corps inerte de Mohini. Disha, qui observe la situation, se dit qu’il faut agir rapidement. Elle dit à Niya que Mohini avait kidnappé Asha dans cette pièce, mais qu’elle est p...

Aparajita en français du 25 avril 2025 sur Zee Magic

Aparajita en français du 25 avril 2025 sur Zee Magic Aparajita en français du 25 avril 2025 sur Zee Magic Épisode précédent : Aparajita du 24 avril 2025 Épisode suivant : Aparajita du 28 avril 2025 L’épisode commence avec une tension palpable. Aparajita ouvre la valise sous les yeux du département des impôts. Les agents examinent les billets et les déclarent comme de la fausse monnaie. Mohini observe la scène, ravie, convaincue qu’Aparajita est enfin tombée dans son piège. Les agents annoncent qu’Aparajita va aller en prison pour cette affaire, et qu’aucune personne ne pourra la sauver. Tout le monde est choqué. grand-mère prend la parole, disant que quelqu’un tente de piéger Aparajita. Arjun supplie les agents de lui accorder un peu de temps pour prouver l’innocence d’Aparajita. L’agent accepte et demande à Aparajita de dire la vérité. Aparajita explique alors que cet argent vient de Sahani, en tant que paiement. L’agent lui demande de l’appeler. El...

Aparajita en français du 18 avril 2025 sur Zee Magic

Aparajita en français du 18 avril 2025 sur Zee Magic Aparajita en français du 18 avril 2025 sur Zee Magic Épisode précédent : Aparajita en français du 17 avril 2025 Épisode suivant : Aparajita en français du 21 avril 2025 L’émotion des adieux L’épisode commence avec Chhavi en train de préparer ses valises, parce qu'elle doit aller à Mumbai pour son travail, Aparajita doit aussi l'accompagner. Disha et Asha entrent dans la pièce et lui offrent leur soutien. Disha lui assure qu’elle prendra soin de la famille en son absence. Chhavi, touchée, répond qu’elle ne part pas pour longtemps. Asha tente de garder l’atmosphère légère en lui offrant un cadeau : un journal intime. Elle lui propose d’y écrire ses journées pour se souvenir de chaque instant. Les trois sœurs s’enlacent dans une étreinte chaleureuse. Niya arrive à son tour, hésitante et visiblement triste. Elle tente de partir après avoir seulement dit au revoir, mais Chhavi ...